Grant Haua - Awa Blues

 🇫🇷 Je veux que les auditeurs de l’album se sentent comme chez eux dans ma maison et, comme mes chansons, ma maison est simple, chaleureuse, et accueillante. Enlever ses chaussures n’est pas obligatoire et on peut se servir de ce qu’on veut. La bouilloire est chaude et il y a des bières au frais. Il y a le bouillon de ma grand-mère qui cuit sur le feu et du pain frais dans le four. Alors bienvenu. C’est chez moi. Kia Ora koutou.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

🇺🇸 I want the listeners of this album to feel like they're guests in my home and like the songs, my home is pretty simple but it's warm, cozy and friendly. You don't have to take your shoes off when you come in and you just help yourself to anything. The kettles just boiled or there's a cold beer in the fridge. There's my Nan's world famous stew on the stove top and fresh baked bread in the oven. So welcome. This is my place. Kia ora koutou